我一直不理解「无欲则刚」这个词。为什么有欲望就「不刚」？什么叫「刚」什么叫「不刚」？没有欲望为什么就「刚」？
偶然在苹果电脑自带的汉英辞典上看到「无欲则刚」的翻译：
One can be austere if he has no selfish desires.
有两个可说的点。第一，「欲」只是指「私欲」。第二，austere。
Austere 这个词我大体上知道啥意思，就是那种严厉的感觉，但更具体的就不知道了。我专门查了查，看到还有两外几个含义：
- 生活质朴，无奢华，甚至苦行
- 外表或者做事方式异常简洁
合在一起的解释是：
当一个人了无私欲，其生活质朴、无奢华，其外表或者行为处事异常简洁。
也说得通，但不是我感觉的那种。
跟我想的比较像的是钱穆先生的解释 ：
人多嗜欲，则屈意徇物，不得果烈。
意思是说，人欲望一多，就会违背和委屈自己真实的想法，一味毫无原则地追着所贪恋事物跑，因此无法作出果断、刚烈而顺从自己真实心意的决定。
这个解释说得太好了！
我对「刚」字的解读是：自由。我真实地看到，当我「有欲」时，我真的就像是奴隶一样，违背自己真实的想法，一味毫无原则、毫无尊严地追着所贪恋事物，没办法作出刚烈的决定来顺随自己真实的心。比如，当我贪恋一个女生，我就会卑躬屈膝地围着她转，忘却了自己的伟大，忘却了人与人之间的平等，忘却了自己的过往。当我想要发表，我同样也忘却了自己的伟大，变得越来越没有自信，越来越不「刚」。而当我放下欲望，我有那么一瞬间真的感觉到一种直通蓝天的自由，就像自己身上的枷锁一下子被解开，就像自己瞎了一辈子，突然睁眼看到了光明一般。
#领悟最后一次修改于 2024-08-07